Тут вспомнили про запилы старого ворда. Того же, что у меня на работе стоит, с его выпиливанием тотальным слов "розовый", "голубой"
и прекрасными автозаменами. Собственно, сброшу с лурки всю эту прелесть))
облом овцы (обломовцы)
«шестик анальный» / «мультик анальный»
«ель цинизма»
«зад обреет»
«заруб ежом»
«кол басит»
«культ урологии»
«отмель кала»
«махач кала»
«стриптиз ершей»
«спецназ овец»
«им перцев»
«бес калорийный»
«мир осла да»
«лед нецветущий»
Не избежали этой участи и названия городов:
«Гаванькала» на «гавань кала»
«Islamabad» на «Islam bad»
А также некоторые фамилии:
Секретарёва на «Секрета рёва»
Подлозная на «Подло зная»
Кроме того, Word настойчиво предлагает заменить одно слово другим:
«гаишный» на «гашишный»
«джедай» на «доедай»
«мобильник» на «могильник»
«неформальность» на «ненормальность»
«эжекция» на «эрекция»
«Бродский» на «Уродский»
«Боб Дилан» на «Дима Билан» «Боб Билан»
«брендовый» на «бредовый»
Интересно такие замены смотрятся в каком-нибудь тексте:
«Сообщайте о глюках» на «Сообщайте о злюках»
«Движение за открытые исходники» на «Движение за открытые исподники»
«Майкрософт Ворд!» на «Майкрософт Вор!»
«Мне просто необходим инет!» на «Мне просто необходим минет!»
«В чате используйте ники» на «В вате используйте нитки»
«Путешествуя по Интернету» на «Путешествуя по интернату»
«В Германии хорошие автобаны» на «В Германии хорошие автобазы»
«Верить в Христа» на «Верить в юриста» (Word 7.0)
«Говорить туфту» на «Говорить туту»
А вот еще несколько хулиганских примеров:
«Закупившись билетами» на «Закурившись билетами»
«Необходимо подтянуть тросики» на «Необходимо подтянуть трусики»
«Он был в дауне» на «Он был в сауне» или «Он был в Дане!»
«Отечественные звезды блещут на эстраде» на «Отечественные звезды блеют на эстраде»
«Я люблю Иринку» на «Я люблю ширинку»
Не очень дружит Word с компьютерным сленгом:
Слово «просканирует» предложит заменить на «проскандирует»
«кликаем» на «клюкаем»
«сайт» упорно меняет на «байт»
Если набрать слово «хер», Word подчеркнет его красным, но если добавить слово в словарь, то Word подчеркнет его зеленым и скажет, что это ругательное слово!
Политкорректный Word 2007 не знает слов «голубой» (предлагает заменить на «голубок») и «розовый» (предлагает заменить на «разовый»), зато знает слова «черный», «негр» и даже «черножопый» (если добавить в словарь, считает его бранным).
(с)lurkmore.to/Word